首頁 > 新聞資訊 > 資訊詳情頁
提供盜版資源的人人字幕組涼了,為何不是滿堂喝彩,而是令人惋惜
來源:裕陽IP 2021-03-08 05:06:03 閱讀(5334)
摘要:近日,上海。注冊用戶超過800萬,發布各類影視作品超過2萬部的“人人影視字幕組”,近日因侵犯影視作品著作權被上海警方摧毀。據悉,共抓獲以梁某為首的犯罪嫌疑人14名,查處涉案公司3家,查獲作案用手機20部和電腦主機、服務器12臺,涉案金額1600余萬元。

2月3日一條“人人影視字幕組因盜視頻被查”的新聞登上了熱搜。



近日,上海。注冊用戶超過800萬,發布各類影視作品超過2萬部的“人人影視字幕組”,近日因侵犯影視作品著作權被上海警方摧毀。據悉,共抓獲以梁某為首的犯罪嫌疑人14名,查處涉案公司3家,查獲作案用手機20部和電腦主機、服務器12臺,涉案金額1600余萬元。


這本該是見皆大歡喜的事情,可是在評論區,卻都是一陣惋惜。“沒有地方看正版”、“字幕組都是為愛發電”等評論占據了主流。讓不了解人人字幕組的吃瓜路人們摸不著頭腦。




處在灰色地帶的人人字幕組


其人人字幕組一開始的時候,就是一個完全憑興趣用愛發電的組織。在2010年前那個網絡莽荒,正版影視的缺少的時代。是人人字幕組第一時間將“生肉”翻譯為有字幕的“熟肉”,免費的提供給網友。給早期的影迷粉絲打開了海外影視的新天地。

即使之后成立了網站,但在網站里依然沒有強制消費的點。繼續為網友提供著免費下載及觀看。其更多的盈利模式還是專注于廣告和出售刻錄侵權影視作品移動硬盤等。但是這些收入對日復一日收集翻譯美劇和研發客戶端的人人字幕組來說無異于杯水車薪。



為何我們對盜版影視資源的態度如此矛盾



首先來說其一:盜版資源往往都是免費的,更別說像人人字幕組這種收集資源并且翻譯提供給網友的這種組織了。

其二:雖然從2010年之后,人們的版權意識不斷加強,人們也更樂意的為影視勞動者的腦力的勞動作品買單。可是在內地,正版的影視作品相比起海外來說還是比較少的。很多網友抱怨:“很多很多資源在大陸都不是完整版,甚至大陸根本就沒有正版資源,只有盜版的,想看完整版的話只能看盜版的。”還有第二個原因就是,很多的正版視頻再引入國內的都經過了刪減。對劇情的完整性有影響。“權力的游戲就是個例子”



可是我們自己的內心也清楚,盜版對原作者影響有多大。極大的干擾正版的銷售,導致版權方的巨額虧損。損害合法經營,妨礙文化市場的發展和創新。


所以我們才會對人人字幕組的態度如此模糊不清。


那這種翻譯作品免費提供給網友的行為到底算不算侵權呢?


“只要未經權利人許可,通過字幕組翻譯他人的作品的影視劇等內容,同時又將影視劇上傳至平臺供用戶在線觀看或者下載,就是一種民事侵權,如果符合立案標準,還構成侵犯著作權罪,這在國內沒有任何爭議。”趙占領說道。


中國知識產權報也指出,字幕組的核心邏輯“用愛發電”固然讓人深受感動,社會大眾也因此對其有很大的包容心,但是法律的底線不容逾越,需要多方合作找到兩全其美的解決辦法。字幕組不能一直游走在“灰色地帶”,這也不利于我國法治社會的建設。與此同時,字幕產業也亟需政策、資本的支持,方能發展得更好。

裕陽公眾號二維碼 關注裕陽公眾號,隨時獲取裕陽動態
相關新聞
  • 提供盜版資源的人人字幕組涼了,為何不是滿堂喝彩,而是令人惋惜
    近日,上海。注冊用戶超過800萬,發布各類影視作品超過2萬部的“人人影視字幕組”,近日因侵犯影視作品著作權被上海警方摧毀。據悉,共抓獲以梁某為首的犯罪嫌疑人14名,查處涉案公司3家,查獲作案用手機20部和電腦主機、服務器12臺,涉案金額1600余萬元。
    版權 影視 人人字幕組 | 2021-03-08 | 閱讀(5334)
  • 111位影視從業者聯名抵制于正郭敬明,他們倆為什么會被集火?
    “為什么吸毒嫖娼的藝人都受到了懲罰,一些有道德問題的藝人也被限制出鏡,為什么被法院判決的‘文賊’卻被資本和平臺追捧” 這文賊指的就是于正及郭敬明。
    著作權 于正 郭敬明 | 2020-12-25 | 閱讀(7569)
  • 全面加強知識產權保護工作
    中共中央政治局11月30日下午就加強我國知識產權保護工作舉行第二十五次集體學習。中共中央總書記習近平在主持學習時強調,知識產權保護工作關系國家治理體系和治理能力現代化,關系高質量發展,關系人民生活幸福,關系國家對外開放大局,關系國家安全。全面建設社會主義現代化國家,必須從國家戰略高度和進入新發展階段要求出發,全面加強知識產權保護工作,促進建設現代化經濟體系,激發全社會創新活力,推動構建新發展格局。
    知識產權保護 創新 | 2020-12-02 | 閱讀(3424)
  • 品牌頻頻遭遇“山寨”,春節變“假”期?
    “小孩小孩你別饞,過了臘八就是年。”臘八過后,鼠年春節進入倒計時,各路商家紛紛展開促銷攻勢,搶灘布局節假日市場。每逢春節等假期,都是市場活躍、消費需求旺盛、市場競爭激烈的時期,同時也是各類商標侵權假冒行為多發易發期。
    山寨品牌 | 2020-01-13 | 閱讀(1467)
  • 中國音樂產業:合作轉型中實現更多音樂價值釋放
    近日,騰訊音樂娛樂集團宣布將通過旗下全資子公司,參投法國傳媒集團維旺迪旗下環球音樂集團少量股權。據了解,此舉旨在為用戶提供更多優質內容與體驗,未來雙方將共同推進中國音樂娛樂市場的發展。
    版權 | 2020-01-02 | 閱讀(1247)
熱門產品
337p日本欧洲亚洲大胆艺术图,亚洲A∨天堂男人无码,国产亚洲免费视频观看